Habits
Count who is unaccounted for
In one line: Always know how many enemies are alive and how many you have located.
Why
If you know four are alive and you have seen three on A, the fourth is somewhere else: that is the information that often decides the round.
How to train it
Mid-round, stop for a moment and count: alive, seen, where. Tell the team.